Фамилия Мигашкин образована от прозвища Мигашка, а оно, в свою очередь, восходит к глаголу «мигать», то есть «моргать». Казалось бы, всё прозрачно, но за этим простым корнем скрывается не одна, а как минимум две версии прозвища, и они рисуют разные портреты предка.

Первая версия лежит на поверхности: Мигашкой могли прозвать человека с живым, подвижным лицом, того, кто часто и быстро моргал, словно подавая кому-то знаки. Такая привычка бросалась в глаза и легко становилась основой для уличного именования. Но есть и более интересный, диалектный след. В тверских говорах бытовал глагол «мигалить» — «хлопать глазами, зевать». Если прозвище пошло от него, то Мигашкой называли человека рассеянного, несобранного, вечно смотрящего по сторонам с отсутствующим видом. В этом случае фамилия несёт не характеристику внешности, а насмешливую оценку характера.

Суффикс -к- в прозвище Мигашка придаёт ему уменьшительно-пренебрежительный оттенок, что типично для русских нецерковных имён. Так звали не в официальных документах, а в быту, в кругу семьи и соседей. Прозвище закреплялось за человеком как его основное, обиходное именование, вытесняя порой даже крестильное имя. А когда пришло время оформлять фамилии, потомки Мигашки автоматически получили отчество-фамилию Мигашкины: суффикс -ин указывает на принадлежность роду, «сын Мигашки».

Интересно, что фамилия эта довольно редкая и имеет яркий региональный оттенок. Если версия о тверском глаголе верна, то корни рода стоит искать именно в верхневолжских землях, где подобные диалектизмы были в ходу. Впрочем, нельзя полностью сбрасывать со счетов и общерусское «мигать»: в каждом регионе находился свой «моргун», которого односельчане окрестили Мигашкой. Однозначно сказать, какая из версий верна для конкретной семьи, уже невозможно, но обе они ведут к живой, наблюдательной народной традиции давать людям меткие прозвища по самым заметным чертам — будь то привычка моргать или рассеянный взгляд.