Фамилия Мигирин принадлежит к распространенному типу еврейских фамилий, ведущих начало от личного прозвища. Фамилия Мигирин образована от именования Мигира, которое, вероятнее всего, имеет еврейское происхождение и образована от названия местечка Гура (Гура-Кальвария), расположенного в Польше. Следует отметить, что в идишском произношении название этого поселения звучит как Гер. Первая часть именование Мигира – «ми-» - представляет собой еврейский предлог, который переводится как «из». Таким образом, прозвище Мигира буквально переводится как «из Гера» и указывает на место, выходцем из которого был его носитель. Так, наличие в фамилии Мигирин суффикса -ин указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России или Украины. Безусловно, фамилия Мигирин представляет собой замечательный памятник еврейской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Мигирин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.