Фамилия Микашов — это классическая «сыновья» фамилия, которая отвечает на вопрос «чей ты?». В её основе лежит не прозвище и не профессия, а личное имя предка. Крестильное имя Николай в переводе с греческого означает «победитель народов». Однако в русскую речь это имя пришло не напрямую, а через белорусское и украинское посредничество, где оно звучало как Микола, а ласкательная форма — Микаш (белорусское Мiкаш). Именно эта уменьшительная форма и закрепилась в качестве основы фамилии.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс -ов указывает на принадлежность. Фамилия Микашов буквально значит «сын Микаша» или «потомок Микаша». Такой тип фамилий массово формировался в XV–XVII веках, когда на Руси и в белорусских землях шёл процесс замены отчеств на наследственные семейные именования. Если главу семьи в быту звали Микаш, то его дети автоматически становились Микашовыми — и это прозвище со временем закреплялось за всем родом.

Интересно, что фамилия сохранила именно белорусскую фонетику, а не церковнославянскую форму Николай. Это говорит о том, что предки носителей фамилии жили на территории, где был распространён полесский или литовско-белорусский диалект. В русских документах такие имена часто «обрусевали», но здесь форма Микаш устоялась, что делает фамилию ценным маркером регионального происхождения рода.

Стоит отличать Микашова от похожих, но самостоятельных фамилий Микашев и Микашин. Первая образована через суффикс -ев (что указывает на мягкую основу или иную диалектную форму), вторая — через -ин, что говорит о другой модели наследования. Все они восходят к одному корню, но закреплялись в разных семьях независимо друг от друга.

В целом, фамилия Микашов — редкий пример того, как народная форма церковного имени вытеснила официальную в семейном именовании. Носитель такой фамилии может с уверенностью связывать свою родословную с белорусскими или западнорусскими землями, где имя Микаш бытовало естественно и повсеместно.