Фамилия Микатова — редкий пример, где окончание -а не выдаёт женский род, а указывает на тюркское происхождение. В русской традиции фамилии на -ов/-ев или -ин образуются от мужских имён и прозвищ, а Микатова стоит особняком: суффикс -ат и финальное -а выдают модель, характерную для языков тюркской группы, прежде всего татарского, башкирского или казахского.

Основа фамилии — мужское имя Микат. В тюркской ономастике это вариант арабского имени Микат, которое восходит к слову «микат» — так называют священное место или время, связанное с паломничеством в Мекку. В переносном смысле имя могло означать «благословенный», «предначертанный». Суффикс -ов в варианте Микатов (а женская форма Микатова) стандартен для русификации: так тюркские фамилии адаптировали к русской грамматике, добавляя патронимический суффикс. Однако форма Микатова без мужского аналога Микатов встречается реже — возможно, фамилия закрепилась в записях именно в женском облике, что бывает при ранней фиксации через мать или вдову.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Уралу, особенно к Татарстану и Башкортостану. В дореволюционных метрических книгах Микатовы — это чаще всего крещёные татары или мишари, принявшие православие и получившие фамилию по имени отца. Сословно — в основном государственные крестьяне, реже мещане. Дворянских корней у фамилии нет, что типично для поздних, «народных» фамилий, возникших в XVIII–XIX веках.

Интересная деталь: ударение в фамилии может падать как на второй слог (Мика́това), так и на третий (Микато́ва) — в зависимости от региональной традиции. В татарском языке ударение обычно на последнем слоге, но в русифицированной форме оно смещается. Спорных версий происхождения немного: иногда Микатова ошибочно связывают с греческим «микат» (маленький) или русским диалектным «микать» (мигать), но эти гипотезы слабы и не подтверждаются историческими записями. Надёжнее всего тюркский след через имя Микат, а сама фамилия — живое свидетельство многовекового соседства славянских и тюркских культур.