Фамилия Михоничева образована от просторечной формы крестильного имени Михаил. В переводе с древнееврейского оно означает «благонравный» — так что основа у фамилии, вопреки возможным ассоциациям, вовсе не «михоня» в смысле «неуклюжий человек», а вполне почтенное библейное имя. Производная форма Михоня бытовала в Белоруссии, на Украине и в Румынии, что указывает на западные или юго-западные корни рода.

Разбираем словообразовательную модель. От имени Михоня образовали отчество Михонич — «сын Михони». А уже от него, по стандартной для русских фамилий схеме, возникла фамилия Михоничев. Женская форма Михоничева — это традиционное указание на принадлежность мужу или отцу: в крестьянской среде XIX века жену часто называли по фамилии мужа, и эта форма закрепилась в документах.

Имя Михаил носил архангел, самый почитаемый из небесных воинств. На иконах его изображают с тростью-копьём в одной руке и сферой-зерцалом в другой — символом предвидения, переданного Архангелу Богом. Популярность этого образа в народе объясняет частоту имени: в святцах оно встречается многократно, поэтому крестили так мальчиков охотно, а от уменьшительных форм — Михоня, Миха, Миша, Мишутка — пошло множество фамилий.

Интересная деталь: суффикс -ич в отчестве Михонич характерен скорее для белорусской и украинской традиции, чем для великорусской, где чаще использовали форму «Михонин». Фамилия Михоничев, а значит и Михоничева, — это пример того, как западные славянские модели словообразования прижились на русской почве, возможно, через переселенцев или служилых людей.

Потомок человека по имени Михоня со временем получил фамилию Михоничев, а его жена и дочери стали писаться Михоничевыми. Сегодня фамилия встречается нечасто, но её носители могут с уверенностью возводить род к человеку, носившему одно из древнейших и уважаемых христианских имён.