Основой фамилии Микляев послужило церковное имя Миклуха. Фамилия Микляев произошла от украинского имени Миклуха, имеющего уменьшительную или родственную форму – Микола. Русским аналогом этого имени является имя Николай, которое восходит к греческому Nikolaos, где nika означает «побеждать», а laos – «народ». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Миклуха со временем получил фамилию Микляев.