Фамилия Милостной восходит к нарицательному «милость». Скорее всего, Милостным называли благосклонного человека.