Фамилия Мима — редкий случай, когда за краткостью кроется неожиданная путаница. На первый взгляд кажется, что перед нами укороченная форма от Михаила или, скажем, от фамилии Мимин. Но если копнуть глубже, выясняется: основа совсем не славянская, а древнетюркская.

Исходная точка — прозвище Мим. В древнетюркском языке существовало существительное «мим» со значением «родинка». Так что первая и самая правдоподобная версия связывает фамилию не с именем, а с внешностью. Прозвище Мим могли дать человеку, у которого была крупная, заметная или необычной формы родинка на видном месте — на щеке, лбу или шее. В традиционных культурах родинки нередко наделяли особым смыслом, и такое именование быстро прилипало к человеку, заменяя ему имя в быту.

Форма фамилии выдает интересный гибрид. Основа — тюркская, а окончание —а — чисто славянское. Это не типичный патроним на -ов или -ин, который мы ожидаем увидеть у большинства русских фамилий. Здесь прозвище Мим не обрастало суффиксом, а просто склонялось по образцу слов женского рода или существительных общего рода вроде «сирота» или «умница». Такая модель встречается реже и часто говорит о том, что фамилия складывалась в среде, где славянская традиция накладывалась на иноязычное прозвище, или же закреплялась через женскую линию семьи.

Итог простой: потомок человека, которого окружающие знали как Мима (по родинке), со временем получил фамилию Мима. Она так и осталась в неизменном виде, без типичных русских суффиксов, сохранив память о прозвище далекого предка и о его приметной особенности.