Фамилия Минегалеева — женская форма фамилии Минегалеев. Она принадлежит к числу так называемых «восточных» фамилий, которые образовались на стыке тюркского и русского языков. В основе лежит мужское личное имя Минегалей (или Миннигалей), которое, в свою очередь, является отономастическим, то есть произошедшим от имени. Если разложить имя на составляющие, то первая часть — «мин» или «мине» — восходит к арабскому слову «мин» (من), которое в составе сложных имен часто означает «из числа», «из рода». Вторая часть — «галей» или «гали» (от арабского «али» — высокий, возвышенный, всемогущий), один из эпитетов Аллаха. Таким образом, имя Минегалей можно перевести как «из числа возвышенных» или «из рода великого», что типично для мусульманских теофорных имен, прославляющих Бога.

Суффикс «-ев» в основе фамилии указывает на русский способ оформления: он присоединялся к тюркским именам, чтобы адаптировать их к славянской грамматике. Фамилия Минегалеев буквально означает «сын Минегалея» или «потомок Минегалея». Такая модель образования характерна для татар, башкир и представителей других тюркских народов, которые в XIX—XX веках массово получали фамилии по отцу, часто с русифицированным окончанием.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, где ударение падает на суффикс, в фамилии Минегалеева ударение, скорее всего, сохраняется на имени-основе — Минегале́ева, а не Минегале́ва. Это выдает её нерусское происхождение. Также стоит отметить, что в татарской среде встречается вариант написания через двойное «н» — Миннегалеев, что связано с особенностями произношения (долгий звук «н» в диалектах). Фамилия географически распространена в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях — в зоне компактного проживания татар и башкир. Носительницы фамилии Минегалеева, скорее всего, потомки тех, чьи предки носили имя Минегалей, и фамилия не менялась при замужестве, что типично для русской грамматической традиции (женская форма остаётся неизменяемой в быту, но склоняется по падежам).