Мингатины — фамилия, которая сразу обращает на себя внимание необычным суффиксом. В русской ономастике фамилии на -ин — одни из самых распространённых, но здесь мы видим не просто «Мингат + ин», а форму множественного числа: Мингатины. Такое окончание характерно для фамилий, которые изначально закрепились во множественном числе, обозначая целый род или семейство. Это типично для северных и сибирских говоров, а также для фамилий, возникших в среде однодворцев или казачества. В официальных документах XIX века такие фамилии могли писаться как «Мингатины», указывая на «детей Мингата» или «семью Мингата».

Корень фамилии — «Мингат» — почти наверняка тюркского происхождения. Это личное имя или прозвище, которое могло попасть в русскую среду через татар, башкир или другие тюркские народы Поволжья и Урала. Имя Мингат (или Мингали) часто связывают с арабским корнем «мин» (من) — «от», «из» и тюркским «гат»/«гали» — «дорогой», «высокий». В сложении это может означать «из благородных» или «от дорогих». Однако в быту имя могло упроститься до Мингат, потеряв конечный гласный, как это нередко случалось при адаптации в русском языке.

Скорее всего, основателем рода был человек по имени Мингат, которого в документах записали как Мингата. Его дети и домочадцы в быту звались «Мингатины дети», что со временем закрепилось как фамилия. Такая модель — от полного имени отца без уменьшительного суффикса — встречается реже, чем, например, Мингатов или Мингаткин, и указывает на прямое, уважительное именование по отцу.

Географически фамилия Мингатины тяготеет к регионам со смешанным русско-тюркским населением: это Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье, а также бывшие территории Уральского казачьего войска. В переписях XIX века носители фамилии часто числились государственными крестьянами или казаками — сословиями, где фамилии во множественном числе были нормой. В отличие от дворянских родов, Мингатины не имели герба и не упоминаются в родословных книгах, что типично для крестьянских и мещанских фамилий, образованных от личных имён инородческого корня.

Интересно, что фамилия почти не меняла форму: в отличие от Мингатовых или Мингатских, которые могли бы возникнуть от названия деревни, Мингатины остались привязаны к имени родоначальника. Это делает фамилию своеобразным маркером — она прямо указывает на то, что где-то в XV–XVII веках жил человек по имени Мингат, чьи потомки разнесли эту фамилию по Уралу и Заволжью.