Фамилия Мингузова — женская форма фамилии Мингузов, и её происхождение ведёт прямиком в тюркский мир, скорее всего, в татарскую или башкирскую среду. Основа фамилии — личное имя Мингуз, которое составлено из двух тюркских корней: «мин» (тысяча) и «гуз» (глаз, взгляд, а в переносном смысле — око, дозор). В ономастике такие сложные имена с числительными не редкость: они несли пожелание силы, множества потомства или бдительности. «Тысячеглазый» — метафора того, кто всё видит, неусыпный страж, что в кочевой культуре ценилось высоко.

Русский суффикс -ов (-ев) в фамилиях тюркского происхождения — стандартный способ адаптации: от имени Мингуз образовали притяжательное прилагательное «Мингузов сын», то есть потомок Мингуза. Встречается и вариант без суффикса — Мингузин, но Мингузов/Мингузова — основная форма. Географически фамилия чаще всего фиксируется у татар, особенно в Татарстане и Башкортостане, а также в местах исторического расселения казанских татар — в Поволжье и Приуралье.

Версия о связи с башкирским родом Мин — одним из крупнейших башкирских племён — имеет право на существование, но менее убедительна. Имя Мингуз могло быть и прозвищем, а не прямым родовым именем: так могли назвать зоркого человека, сторожа или даже человека с большими глазами. В любом случае, фамилия Мингузова — не случайный набор звуков, а точный маркер тюркских корней и, вероятно, связи с кочевым или сельским миром, где личные качества отражались в имени сразу, без лишних слов.