Фамилия Мироношенко — яркий пример украинской модели образования фамилий, которая сразу указывает на профессию или занятие предка. Основа здесь — «мироноша», то есть человек, который носил миро. Миро — это специальное благовонное масло, используемое в церковных таинствах (миропомазание, освящение храма). Соответственно, мироношей называли служителя или прислужника, который носил сосуд с миром во время богослужения или крестного хода. Это не главный священник, а скорее церковнослужитель низшего ранга, пономарь или алтарник, на которого возлагали эту обязанность.

Суффикс «-енко» — типично украинский, обозначающий потомка или принадлежность к роду («сын мироноши»). В XVII–XVIII веках такие фамилии активно формировались на землях Гетманщины, Слобожанщины и Запорожья. Мироношенко — не просто «сын человека с такой профессией», а скорее указание на то, что родоначальник династии был церковным служителем, выполнявшим эту конкретную функцию. В отличие от фамилий на «-ов» или «-ин», которые закрепились в центральной России, «-енко» надёжно привязывает фамилию к украинской ономастической традиции.

Интересная деталь: слово «мироноша» встречается не только в церковном контексте. В некоторых говорах так могли назвать человека, который постоянно что-то носит, таскает за собой — в переносном, бытовом смысле. Но для фамилии Мироношенко церковная версия остаётся основной и наиболее правдоподобной. Менее вероятно, хотя и возможно, что основой стало женское имя Мирония (редкая форма от Мирон) — тогда фамилия означала бы «сын Миронии», но такая модель для украинских фамилий нехарактерна, и поддержки в источниках она не находит.

Встречается фамилия преимущественно в центральных и восточных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев на Кубани и в южных регионах России. В дореволюционных метрических книгах Мироношенко фиксировались в основном среди казаков и мещан Черниговской, Полтавской и Харьковской губерний. Сословного барьера фамилия не имела: мироношей мог быть и крестьянин, прислуживающий в сельской церкви, и горожанин.