Фамилия Мирсалихова — женская форма мужской фамилии Мирсалихов, которая ведет начало от арабского составного имени Мирсалих. Первая часть «мир» восходит к титулу эмира или повелителя, но в антропонимике тюркских и мусульманских народов часто выступает как усилительный компонент со значением «господин», «владыка». Вторая часть — «салих» — арабское прилагательное со значением «праведный», «благочестивый», «добродетельный». Таким образом, имя Мирсалих можно перевести как «господин праведный» или «владыка благочестия». Это теофорное имя, напрямую связанное с исламскими ценностями: родители, нарекая так сына, желали ему высокой нравственности и божественного покровительства.

Модель образования фамилии — тюркская по происхождению, с русским патронимическим суффиксом -ов/-ев. В мусульманских семьях Поволжья, Приуралья, Средней Азии и Кавказа такие фамилии появились в основном в XIX — начале XX века, когда начался массовый учет населения. Суффикс -ов (в женском роде -ова) присоединяли к имени отца, чтобы зафиксировать родовую принадлежность. То есть Мирсалиховы — потомки человека по имени Мирсалих.

Фамилия относительно редкая, распространена в регионах с татарским, башкирским и казахским населением, а также среди других тюркоязычных народов. В русской среде почти не встречается, за исключением случаев смешанных браков или миграции. Интересно, что в некоторых тюркских языках имя Салих (Салих) является самостоятельным и широко употребительным, а форма Мирсалих — менее частотная, что делает фамилию Мирсалихова более узнаваемой и непохожей на соседние, такие как Салихов или Салихова.

Что касается социального статуса предков: носители имени Мирсалих вряд ли принадлежали к высшей аристократии (титул «мир» в фамилии не указывает на реальное владение землей или власть, а лишь на имя). Скорее всего, это были крестьяне, ремесленники или торговцы, принявшие фамилию по отцу во время переписей. Встречаются также варианты написания с «х» на конце (Мирсалихов) и с ударением на второй или третий слог — это зависит от местного диалекта, но суть остается той же: фамилия-оберег, закрепляющая за родом идею праведности.