Фамилия Мишановский — одна из тех, где прозрачная основа обманчива. На первый взгляд кажется, что в ней слышится имя Миша, уменьшительная форма от Михаил. Но суффикс -овский указывает, что перед нами не простая отчество, а модель, типичная для шляхетских или дворянских фамилий на территории Польши, Украины и Беларуси. То есть носитель фамилии Мишановский — не «сын Миши», а скорее «выходец из Мишанова» или «владелец Мишанова».

Название населённого пункта Мишаново или Мишановка встречается в исторических документах на землях бывшей Речи Посполитой — на Волыни, в Подолье, в Гродненской губернии. В таком случае фамилия образована от топонима по стандартной для шляхты схеме: название места + суффикс -ский/-цкий, означающий принадлежность к местности. Именно так появились тысячи польских и западнорусских фамилий — Замойский от Замостья, Острожский от Острога. Мишановский, скорее всего, из того же ряда.

Но есть и вторая версия. Суффикс -овский мог присоединиться к личному имени Мишан — не просто Миша, а форма с дополнительным суффиксом -ан, как Иван → Ивашан, Пётр → Петран. В этом случае Мишан — прозвище или уменьшительное от Михаила, а Мишановский — потомок Мишана. Такая модель встречается реже, но не исключена, особенно если фамилия возникла в среде духовенства, где часто образовывали семинарские фамилии от имён с латинским или польским оттенком.

Любопытно, что фамилия Мишановский почти не встречается в великорусских губерниях — её ареал узок. Основные следы ведут на запад: Волынская, Подольская, Минская губернии. Это косвенно подтверждает топонимическую версию. Крестьянских фамилий на -овский в тех краях почти не было — их носили мелкопоместные дворяне, однодворцы, реже священники. Так что предки Мишановских, скорее всего, относились к служилому или землевладельческому сословию, а не к крепостным крестьянам.

Разбор по составу прост: корень Мишан- (от имени или названия), суффикс -овск-, окончание -ий. Ударение, судя по произносительной традиции, падает на третий слог: Мишано́вский. В дореволюционных метрических книгах встречается и написание Мишановскiй, что не меняет этимологии.

Итог: фамилия Мишановский — скорее всего, шляхетский топонимический маркер, указывающий на происхождение из селения Мишаново. Если же предок был священником, то возможна и вторичная семинарская версия от имени Мишан. В любом случае, это фамилия западного происхождения, а не центральной России.