Фамилия Мищенковский — яркий пример того, как географическая привязка побеждает в словообразовании прямое отчество. Вопреки первому впечатлению, её основа — не «Мищенко» с добавлением суффикса -ский. Перед нами типичная польско-украинская или польско-белорусская модель: суффикс -овский/-евский указывает на происхождение из конкретного места, а само место названо по фамилии или прозвищу его основателя.

Корень здесь — Мищенко. Это украинская форма от имени Михаил (Михайло → Мишко → Мищенко, где -енко — сын Мишка). Соответственно, Мищенковский — это человек, который либо родом из села Мищенково (или Мищенковка), либо владел им. Такие фамилии-топонимы в XVI–XVIII веках активно формировались у шляхты и казацкой старшины на Правобережной Украине, в Подолье и на Волыни. Владелец хутора или деревни, названной по его родовому прозвищу, становился «из Мищенкова» — Мищенковским.

Вторая, менее вероятная версия — что фамилия образована напрямую от прозвища Мищенко через суффикс -ский как признак принадлежности: «тот, кто служит у Мищенко» или «принадлежащий к роду Мищенко». Но в этом случае мы бы ожидали форму Мищенков (как Ивашков от Ивашко), а не Мищенковский. Именно окончание -ский и его распространённость в шляхетской среде делают топонимическое объяснение самым убедительным.

Фамилия редкая. Её носители, скорее всего, имеют корни в западных областях современной Украины или в восточных воеводствах исторической Польши, где и сегодня можно найти хутора с названием Мищенков. В России фамилия встречается спорадически — результат миграций и переселений XIX–XX веков. В дореволюционных метрических книгах её обладатели чаще всего записаны мещанами или однодворцами, а не крестьянами, что косвенно подтверждает её шляхетское или казацкое происхождение.