Фамилия Мишкуро — редкий случай, когда украинская модель образования (суффикс -уро) накладывается на корень, который может быть как славянским, так и тюркским. Это не «типичная» фамилия, и её разбор требует внимания к деталям.

Суффикс -уро (встречается также в фамилиях Мищуро, Кучуро, Пашуро) характерен для западноукраинских говоров, особенно для Волыни и Подолья. Он выполняет ту же роль, что и более распространённые -енко, -ук, -чук: указывает на потомка, на принадлежность к роду. То есть Мишкуро — буквально «сын Мишка» или «человек из рода Мишка». Но здесь есть загвоздка: имя Мишко — это не уменьшительное от Михаил, а диалектная форма имени Михей или даже Дмитрий (в некоторых говорах). Впрочем, нельзя исключать и вариант от Михаила, просто он менее вероятен для украинской традиции.

Вторая версия, более спорная, но не лишённая оснований: корень может быть тюркским. В тюркских языках есть слово «мыш» (мышка, мышь) или «миш» (мех, пушнина). Если фамилия возникла на южных рубежах, в зоне контакта с тюркскими народами, то Мишкуро могло означать «сын охотника на пушного зверя» или «сын того, кто похож на мышь» (прозвище по внешности или поведению). Однако суффикс -уро тогда выглядит пришлым, наложенным поверх тюркской основы уже на славянской почве.

Третья, самая простая трактовка — от прозвища Мишкура, которое могло означать неопрятного, растрёпанного человека (сравните с диалектным «мишура» — мелочь, хлам, или «мишкотня» — возня). В этом случае фамилия произошла напрямую от прозвища без посредства имени.

Географически фамилия Мишкуро встречается в основном на западе Украины (Львовская, Тернопольская области) и в приграничных районах Польши. В России она редка, чаще всего у потомков переселенцев с Украины. Сословно предки Мишкуро, скорее всего, были крестьянами или мещанами — фамилия не дворянская, образована по народной модели.

Вывод: Мишкуро — украинская фамилия, образованная от имени Мишко (производного от Михей) с патронимическим суффиксом -уро. Версия о тюркском корне возможна, но менее обоснована из-за нестыковки суффикса.