Фамилия Мишутина отвечает на вопрос «чей?» и образована от личного имени Мишута — старинной народной формы крестильного имени Михаил. Само имя Михаил пришло на Русь вместе с христианством из древнееврейского языка, где оно означало «тот, кто подобен Богу» или, в более мягком толковании, «благонравный». Но в быту, вдали от церковных книг, громкое и торжественное Михаил превращалось в простые и ласковые формы: Миша, Мишук, Мишутка и, наконец, Мишута.

Именно форма Мишута и легла в основу фамилии. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Мишутина — это «дочь, жена или вдова Мишуты». Такая модель типична для русского севера и центральных областей, где фамилии на «-ин» образовывались от слов, оканчивающихся на «-а» или «-я». Скорее всего, основатель рода Мишутиных был выходцем из простого сословия — крестьянином или ремесленником, ведь в среде знати имя Михаил редко сокращали до такой обиходной формы.

Интересно, что фамилия Мишутина стоит в одном ряду с более распространёнными Мишутиными и Мишуковыми. Все они — «родственники» по корню, но разошлись по разным ветвям русского ономастикона. Если Мишутины встречаются повсеместно, то форма Мишутина, как женская, так и мужская в родительном падеже, чаще фиксируется в документах центральных губерний. Впрочем, в старинных записях можно встретить и Мишутиных, и Мишутиных — путаница с окончаниями возникала из-за того, что писцы не всегда различали «и» и «ы» в беглой скорописи.

Сегодня фамилия Мишутина нередко воспринимается как женская форма от Мишутин, но исторически она самодостаточна: её носили и мужчины, особенно в тех случаях, когда фамилия закреплялась за целым родом. Таким образом, потомок человека по имени Мишута, со временем получил фамилию Мишутина, и она сохранила для нас память о том, как звучало имя их далёкого предка — простое, тёплое и по-домашнему уютное.