Фамилия Мисин — это типичное русское «патронимическое» образование, то есть фамилия по отцу, которую закрепили за потомками человека по прозвищу Миса. Вопрос лишь в том, что именно это прозвище значило. Здесь есть несколько версий, и ни одна из них не выглядит надуманной.

Самая прямая и очевидная трактовка отсылает к нарицательному «миса» — так в старых говорах называли большую общую тарелку или миску. В этом случае прозвище Миса, скорее всего, относилось к «профессиональным» именованиям: так могли прозвать мастера, который делал посуду, или торговца, который ею торговал. Впрочем, не исключено, что прозвище закрепилось и за человеком с заметной внешностью — например, круглолицым, — но версия о ремесле выглядит убедительнее.

Вторая гипотеза уводит нас в украинскую языковую стихию. Там есть глагол «мiсити» — «месить». Если следовать этой логике, Мисой называли пекаря или повара, человека, который постоянно месил тесто. Это тоже вполне «профессиональное» прозвище, и оно хорошо ложится в общую картину: фамилии, образованные от занятий предков, встречаются на каждом шагу.

Есть и третья, более редкая версия, связывающая прозвище с украинским прилагательным «мiсний» — «мощный, крепкий». В таком случае Миса — это характеристика физической силы или крепкого сложения, что тоже не редкость для прозвищ. Но эта версия менее прозрачна фонетически, поэтому к ней стоит относиться как к возможной, но не основной.

Суффикс «-ин» в фамилии Мисин указывает на принадлежность: «чей?» — Мисин, то есть сын, потомок Ми сы. Такая модель — одна из самых древних и массовых в русской ономастике, она встречается в фамилиях, образованных от слов женского рода или от прозвищ, оканчивающихся на «-а». Здесь как раз тот случай: основа Миса дает форму Мисин.

Интересно, что фамилия не получила распространения в дворянской среде — это скорее крестьянское или посадское именование. В переписных книгах и метриках носители фамилии встречаются в основном в центральных и южнорусских губерниях, где слово «миса» было в ходу. Сегодня фамилия Мисин не редкая, но и не слишком частая; она сохраняет связь с бытовой лексикой прошлого, которая уже ушла из живого языка.

Если суммировать, то наиболее вероятно, что предок носителя фамилии Мисин был либо гончаром, либо пекарем, либо просто крепким человеком, которого за глаза называли Мисой. Со временем прозвище закрепилось за его детьми и внуками, а затем перешло в официальную фамилию, которую мы знаем сейчас.