Фамилия Мисиневы — это отчество, образованное от личного прозвища Миса. Сама форма фамилии типична для восточнославянской традиции: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Мисинев — это «сын Миси». В этом плане фамилия стоит в одном ряду с такими распространенными образованиями, как Пушкин, Бородин или Ильин, хотя основа у нее заметно более редкая.

Сам корень Миса вызывает споры. Наиболее правдоподобная версия связывает его с украинским нарицательным «миса» — большая тарелка, миска. В этом случае прозвище Миса мог получить человек с хорошим аппетитом, либо, что вероятнее, гончар или торговец посудой — тот, кто постоянно имел дело с этими предметами. Прозвища по роду занятий в старину были обычным делом, поэтому версия о ремесленнике выглядит убедительнее, чем просто шутливое прозвище едока.

Менее вероятно, но нельзя полностью исключать, что Миса — это сокращенная форма какого-либо крестильного имени. Например, от греческого Михаил или Мисаил (в библейской традиции — один из трех отроков, спасшихся в печи). Однако в древнерусских документах такая форма почти не встречается, тогда как слово «миса» в значении посуды активно использовалось в юго-западных русских землях. Поэтому версия с тарелкой остается основной.

О точном месте возникновения фамилии говорить сложно. Сам корень указывает на украинское или белорусское влияние, но суффикс -ин — это уже чисто русская модель. Скорее всего, предки Мисиневых жили на пограничье русских и украинских земель, где подобное смешение языковых черт было естественным. Процесс закрепления фамилий растянулся на несколько столетий, и фамилия могла окончательно оформиться где-то в XVII–XVIII веках, когда крестьянские и мещанские прозвища стали переходить в наследственные именования.

В написании фамилии встречается вариант Мисинёв с ударением на последний слог, но в форме Мисинев она выглядит более архаичной. Это не ошибка, а отражение того, как по-разному произносили одно и то же слово в разных местностях. Сегодня фамилия редкая, она не связана с каким-либо знатным родом, но именно такие «простые» фамилии лучше всего сохраняют память о быте и занятиях наших предков.