Фамилия Мисюренко — характерный пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках стала доминирующей на Левобережной и Слободской Украине. Суффикс -енко первоначально означал «маленький» или «сын»: Мисюренко — буквально «сын Мисюры». В этой схеме нет ничего сложного, но основа Мисюра как раз заслуживает отдельного разговора: она неочевидна и допускает несколько объяснений.

Самая прямая версия — Мисюра это вариант имени Михаил. В народных говорах Украины и юга России имя Михаил нередко упрощалось до Мисько, Мисюра, Мисюк. Уменьшительно-ласкательные формы с суффиксом -ур- (Мисюра) встречаются реже, чем привычные -к- или -ськ-, но они фиксируются в исторических документах. Если принять эту версию, предок носителя фамилии был сыном некоего Мисюры, то есть Михаила.

Вторая версия — связь с диалектным словом «мисюра». В южнорусских и украинских говорах так называли миску, чашку, иногда — глиняную посуду для молока. Прозвище Мисюра могли дать гончару, торговцу посудой или просто человеку с круглым лицом, напоминающим миску. Такие прозвища по предметам быта — обычное дело в народной ономастике, и они легко ложились в основу фамилий.

Третья, менее вероятная версия — связь с тюркским «мисюр» (египетский, от арабского Миср — Египет). В старину на Руси «мисюркой» называли разновидность шлема, заимствованную с Востока. Но прозвище от названия шлема скорее дали бы воину или оружейнику, и такие случаи известны (фамилия Мисюрев встречается в старых боярских списках). Однако для фамилии Мисюренко с её украинским суффиксом эта версия выглядит натянутой: на Украине слово «мисюрка» в значении шлема почти не бытовало.

Географически фамилия Мисюренко гуще всего представлена в Полтавской, Сумской и Харьковской областях — то есть в ядре украинской территории, где фамилии на -енко складывались активнее всего. Встречается она и в России, но почти всегда у носителей с украинскими корнями. Сословно предки Мисуренко, скорее всего, были казаками или крестьянами: фамилии на -енко в массе своей не дворянские, а народные.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Мисюра, Мисюрев, Мисюков) показывает, что основа Мисюр- дала несколько параллельных ветвей. Мисюренко — самая «сыновья» из них, с прозрачной патронимической формой. Если ваш предок носил такую фамилию, он почти наверняка был выходцем из украинской среды, и его имя или прозвище уходило корнями в бытовую речь XVII века — будь то уменьшительное от Михаила или прозвище мастера по глиняной посуде.