Фамилия Миткалык — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все прочие версии. Если вы носитель этой фамилии, скорее всего, ваши корни ведут в Западную Украину, конкретнее — в Ивано-Франковскую или Львовскую область. Это не предположение, а указатель: фамилия практически не встречается за пределами этого региона и в современных базах данных привязана к нему плотнее, чем к какому-либо другому.

Разбираем основу. В ней отчётливо слышится тюркское имя «Миткал» или «Миткалы», которое могло попасть в украинские земли во времена казачества или османских контактов. Имя нечастое, но фиксируется в исторических документах: так звали, например, одного из турецких послов, упоминаемого в летописях. Однако куда вероятнее, что перед нами не прямое заимствование, а местный, западноукраинский суффикс «-ык». Он образует фамилии от имён или прозвищ, часто с оттенком «сын такого-то» или «маленький, младший» (ср. Иванык, Петрык, Грицык). То есть Миткалык — это буквально «сын Миткала» или «маленький Миткал».

Суффикс «-ык» — ключевая деталь, которая отличает эту фамилию от массы других. В украинской ономастике он характерен именно для Галичины и Подолья, в то время как в Центральной и Восточной Украине преобладают фамилии на «-енко». Если бы фамилия была великорусского происхождения, она звучала бы как Миткалов или Миткалин. Таким образом, сама словообразовательная модель почти не оставляет сомнений: носитель фамилии — потомок человека, которого в его деревне знали под именем или прозвищем Миткал.

Что означало это имя? Тут возможны два пути. Первый — от тюркского «миткаль» (название хлопчатобумажной ткани, бязи). В этом случае родоначальник мог быть торговцем тканями или ткачом, получившим прозвище по товару. Второй — от арабского имени Мидхат (через тюркское посредство), что значит «хвала», «восхваление». В османской культуре это имя было распространено, и в украинские земли оно могло прийти с выходцами из Крыма или с турецкими пленниками, которые оседали на западе.

Сословной привязки у фамилии нет. Среди Миткалыков не было ни знати, ни заметных исторических фигур — это крестьянская или мещанская фамилия, каких тысячи. Её ценность для исследователя именно в узкой географии и в том, что она сохранила редкую словообразовательную модель, почти не затронутую русификацией. Если вы ищете свои корни, вам стоит начать с метрических книг сёл Ивано-Франковской области конца XIX века — там, скорее всего, и найдётся первое упоминание вашего предка.