Фамилия Мицинский — это типичная фамилия-«переселенец» с польской или белорусской огласовкой. Её основа — корень «Миц-», а суффикс «-инский» указывает на шляхетское происхождение или на связь с географическим названием. В Речи Посполитой такие фамилии часто получали дворяне, владевшие имением с названием вроде Мицин, Мицино или Мицевичи, либо выходцы из этих мест. Если же предок не имел герба, то «-инский» мог просто означать «родом из такого-то села» — так фиксировали крестьян при переписях на западных землях.

Корень «Миц-» обычно возводят к уменьшительной форме имени Дмитрий — в народном произношении «Митя» или «Миця». В польском и белорусском языках «ц» на месте русского «т» — нормальное явление: отсюда и Мицкевич, и Мицюк, и наша фамилия. То есть Мицинский — это буквально «сын Мити» или «человек из рода Мити». Реже, но правдоподобно, связывают с прозвищем «Мица» (от глагола «мицать» — двигаться, суетиться), которое могли дать непоседливому человеку.

Географически фамилия тяготеет к бывшим землям Великого княжества Литовского: современная Западная Беларусь, Подляшье, Волынь. В России она встречается редко и, как правило, у потомков тех, кто переселился в XIX — начале XX века. Сословно носители были в основном мещанами или однодворцами, но встречались и представители мелкой шляхты, утратившей дворянство после разделов Польши.

В написании фамилии возможна вариация «Мицынский» — с буквой «ы» вместо «и» во втором слоге. Это характерно для старой кириллической записи, где «и» и «ы» иногда путали, или для адаптации фамилии в русской среде. Если ваш предок писался через «ы», это может указывать на более раннюю фиксацию в документах Российской империи.