Фамилия Мицин (а в форме множественного числа или применительно к роду в целом — Мицины) — это типичное славянское семейное именование, образованное от личного прозвища. В её основе лежит слово «Мица», и здесь открывается простор для толкований, поскольку у этого прозвища минимум три самостоятельных корня.

Самая распространённая версия связывает прозвище Мица с украинским словом «мiць» — «прочность, сила, мощь». В таком случае прозвище носило характер оберега или характеристики: так могли назвать крепкого, сильного человека, на которого можно положиться. Менее очевидная, но тоже правдоподобная трактовка отсылает к украинскому же слову «мицька» — «шерсть ягнят». Если придерживаться этой версии, то прозвище Мица относилось к так называемым «профессиональным» именованиям: оно указывало на род занятий. Предок мог заниматься стрижкой овец, выделкой шерсти или торговлей ею, и за ним закрепилось прозвище по товару.

Наконец, существует и антропонимическая версия, которая выводит Мицу из белорусского имени Мицко — уменьшительной формы канонического имени Дмитрий. Само имя Дмитрий греческого происхождения и переводится как «принадлежащий Деметре», богине плодородия. В этом случае фамилия Мицин оказывается в одном ряду с такими патронимами, как Дмитриев или Митяев, но через региональную, западнорусскую или белорусскую, форму имени.

Какую бы версию мы ни приняли, словообразовательная модель одна: к основе на -а присоединился типичный русский притяжательный суффикс -ин, который указывает на принадлежность потомку человека по прозвищу Мица. Такой способ образования фамилий был повсеместно распространён в XVI–XVII веках, когда у простых людей, не имевших наследственных родовых имён, закреплялось именование по отцу или деду.

Точное место и время возникновения фамилии Мицин установить сложно: процесс формирования фамилий на Руси шёл неравномерно и растянулся на столетия. Однако сам факт, что фамилия бытует и в форме Мицины, говорит о её укоренённости в определённой местности, где она закрепилась за целым родом. Сегодня фамилия Мицин остаётся живым памятником славянской культуры, сохранившим в себе следы сразу нескольких языковых пластов — украинского, белорусского и русского.