Фамилия Мицуков звучит для русского уха необычно, и это неслучайно: её корни уходят в белорусскую и украинскую почву. В основе фамилии — имя Мица, которое в Беларуси использовали как ласковую, уменьшительную форму имени Дмитрий. Само имя Дмитрий пришло к нам из греческого языка и связано с Деметрой, богиней плодородия, так что его часто переводят как «принадлежащий Деметре». Получается, что первый Мицуков — это, скорее всего, потомок или сын человека, которого домашние звали Мицей.

Но у этой фамилии есть и вторая, не менее интересная версия происхождения. В украинском языке существует слово «міць», которое означает «прочность», «сила», «мощь». Более того, этим же словом обозначают могущество, власть и господство. Вполне возможно, что фамилию дали не по имени, а по прозвищу: так могли называть человека крепкого, сильного или обладающего властью и авторитетом. Если принять эту версию, то прозвище Миць закрепилось за родоначальником, а его дети и внуки уже стали писаться Мицуковыми.

С точки зрения словообразования, фамилия построена по классической модели: к основе Миц добавился суффикс -ук, который очень характерен для западных регионов России, Беларуси и Украины. Этот суффикс указывал на принадлежность к роду: Мицук — это «сын Мица» или «человек из рода Мица». Позже, когда фамилия адаптировалась в русской среде, к ней добавили типичный русский суффикс -ов, чтобы получилась привычная форма притяжательного прилагательного. Так Мицук превратился в Мицукова.

Какая из двух версий правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь. Имя Мица действительно встречается в белорусских говорах как сокращение от Дмитрий, и это самый прямой путь к фамилии. Версия с украинским словом «міць» тоже не выглядит натянутой, ведь прозвища по физическим качествам или социальному положению давали часто. Возможно, в разных семьях фамилия возникла независимо и по разным причинам: где-то в основе лежало имя, а где-то — прозвище. Такое совпадение в ономастике не редкость.

Сама фамилия Мицуков не слишком распространена, что делает её носителей частью довольно узкого круга семей с устойчивой региональной привязкой к белорусско-украинскому пограничью. В русских документах она закрепилась в форме с окончанием -ов, что помогло ей органично вписаться в привычную систему русских фамилий, хотя её юго-западное происхождение выдает себя необычной основой.