Фамилия Мордкович образована от имени Мордке. Оно представляет собой производную форму имени Мордехай. Точное значение этого именования неизвестно. По одной из возможных версий имя Мордехай на иврите означает «воин, борец». Поэтому Мордкович буквально понималось как «сын Мордке». Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, муж»), -кинд («ребенок»), -штам («ствол»), -ер, -с.