Фамилия Моргало звучит нестандартно для русского уха — её выдает финальное -о. В русской модели фамилий такое окончание нетипично, а вот для украинской ономастики это один из самых распространенных суффиксов. Скорее всего, перед нами фамилия украинского происхождения, образованная от прозвища с помощью патронимического суффикса -о (аналог русского -ов/-ев). В украинском языке так оформляли фамилии, отвечавшие на вопрос «чей?»: Моргало буквально значило «сын Моргала».

Основа фамилии — прозвище Моргал. В его основе лежит глагол «моргать». В славянских говорах слово «моргаль» имело несколько значений. В первую очередь так могли назвать человека с нервным тиком или привычкой часто моргать. Но у слова был и переносный смысл: в южнорусских и украинских диалектах «морговать» означало «пренебрегать, брезговать», а «моргаль» — привередливого, капризного человека. Вторая версия менее очевидна, но правдоподобна для бытовой среды, где прозвища часто давали по характеру.

С точки зрения словообразования фамилия Моргало стоит в одном ряду с такими украинскими фамилиями, как Гришало, Деркало, Шевкало. Суффикс -о в них выполняет ту же функцию, что и русский -ин или -ов: указывает на родство. В белорусском языке похожая модель тоже встречается, но реже.

Географически фамилия тяготеет к западу и югу Украины. Встречается в архивах Запорожской, Днепропетровской, Харьковской областей. В России носители Моргало — это, как правило, потомки переселенцев с Украины, особенно много их на Кубани и в Ростовской области, куда в XIX веке активно мигрировали украинские крестьяне.

Версия о том, что фамилия могла произойти от названия села Моргалово или Моргалы, слабая: таких топонимов в доступных источниках не зафиксировано. Так что основная и наиболее надежная гипотеза — прозвище, данное за особенность поведения или внешности. Никакого отношения к «моргу» (месту для покойников) фамилия не имеет — это случайное звуковое совпадение, которое возникает в народной этимологии, но лингвистически не подтверждается.