Фамилия Морозан звучит для русского уха непривычно, но корень у нее абсолютно понятный — древнерусское нецерковное имя Мороз. Такие имена на Руси давали не при крещении, а в быту, и они часто отражали обстоятельства появления ребенка на свет. Если верить самой распространенной версии, Морозом называли младенца, родившегося в лютую стужу, а морозы на Руси, как известно, не редкость. Но был и второй смысл: родители вкладывали в имя пожелание, чтобы сын вырос крепким и могучим, как сама зима.

Образ Мороза в народном сознании не был однозначным. С одной стороны, это грозный дух стужи, тот самый Мороз-Трескун или Студенец, который в сказке идет вместе с Солнцем и Ветром и грозится заморозить встречного мужика. С другой — это сказочный помощник, живущий в ледяной избушке и щедро одаривающий того, кто к нему пришел. Двойственность образа делала имя обережным: называя ребенка Морозом, предки словно заручались поддержкой могучей силы, а заодно и защищали его от сглаза — считалось, что «морозное» имя отпугнет недобрые силы.

Сама фамилия Морозан образована по модели, которая встречается реже, чем привычные Морозов или Морозкин. Здесь мы видим суффикс -ан, который в русских фамилиях часто указывал на принадлежность к роду или давал прозвищный оттенок: Морозан — это, по сути, «сын Мороза» или «человек из рода Морозовых». Такая форма больше характерна для южнорусских и украинских земель, где суффикс -ан был особенно употребителен. Впрочем, нельзя исключать и того, что Морозаном могли прозвать человека с «холодным» характером, неприветливого или сурового, — прозвища по поведению в те времена давали не реже, чем по имени.

Имя Мороз — довольно древнее. Оно встречается в новгородских и псковских берестяных грамотах, а впоследствии дало начало целому семейству фамилий: Морозов, Морозовский, Морозенко, Морозовцев. Фамилия Морозан стоит в этом ряду особняком — она сохранила более архаичную, «прозвищную» форму и потому выглядит даже старше своих распространенных родственников. Носители этой фамилии могли быть выходцами из крестьянской или казачьей среды, где личные прозвища особенно долго держались в обиходе.