Фамилия Мошаро — редкий случай, когда корень слова не сразу поддаётся расшифровке. В ней нет типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу выбивает её из ряда крестьянских или дворянских фамилий центральной России. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из западных или южных земель, где сохранились более архаичные модели словообразования.

Наиболее вероятная версия связывает основу «Мошар-» с диалектным словом «мошара» или «мохарь». В южнорусских и украинских говорах так называли мохнатую шапку, треух, а также неопрятного, лохматого человека. Прозвище Мошара могли дать тому, кто носил меховой головной убор, не снимая его, или же человеку с густыми, торчащими волосами. Фамилия образовалась путём простого добавления окончания -о, характерного для украинской и белорусской ономастики: Мошара — сын Мошары, то есть «Мошаро» — это фактически «Мошарин» или «Мошаров», но в усечённой форме.

Есть и другая, менее популярная гипотеза: от тюркского слова «мошар» (мешок, бурдюк). Если предок был кожевником или торговал кожаными изделиями, его могли прозвать Мошарой. Однако эта версия слабее — в тюркских языках слово имеет другое звучание, и переход в славянскую среду маловероятен без промежуточных форм.

Географически фамилия Мошаро встречается в основном на Украине, в Беларуси и в южных областях России (Курская, Белгородская области). В дореволюционных метрических книгах её носители записаны как мещане или казаки — сословия, где прозвища часто становились фамилиями без дополнительных суффиксов. В отличие, скажем, от фамилии Мошаров, которая явно указывает на русского носителя, форма Мошаро выдает западнорусское или украинское происхождение.

Таким образом, если вы носите фамилию Мошаро, ваш предок, скорее всего, жил на границе лесостепи и степи, носил меховую шапку или выделялся густой шевелюрой, а его прозвище закрепилось в документах без лишних изменений — так, как его слышали писаря.