Фамилия Мошаровская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищное происхождение. Это типичная «топонимическая» фамилия, образованная по модели «название места + суффикс -ск-». Суффикс -ск- в русских фамилиях указывает на связь с территорией: владение, происхождение или принадлежность к населённому пункту. Женская форма Мошаровская — это либо фамилия женщины, либо (что чаще в историческом контексте) вариант, закрепившийся за носительницей, но в основе лежит мужская форма Мошаровский.

Основа «Мошаров-» почти со стопроцентной вероятностью восходит к названию населённого пункта. На карте России и бывших земель Речи Посполитой встречаются топонимы с корнем «Мошар» или «Мошара»: например, село Мошары в Кировской области или деревня Мошаровка в Татарстане. Корень, в свою очередь, может быть связан с диалектным словом «мошар» — так в некоторых говорах называли моховое болото, топкое место. Если предок получил фамилию по месту жительства, он был либо помещиком, владевшим таким селом, либо крестьянином или мещанином, выходцем оттуда.

Менее вероятная, но допустимая версия — прозвищное происхождение от слова «мошна» (кошель, мешок для денег). В этом случае «Мошар» могло быть прозвищем скупого или, наоборот, богатого человека. Однако суффикс -овск-/-евск- для прямых прозвищных фамилий у русских нехарактерен: обычно прозвища давали суффиксы -ов, -ин. Поэтому версия с прозвищем слабее и держится только на случайном созвучии.

Фамилия явно не древняя: массово топонимические фамилии на -ский/-цкий закреплялись за дворянством и духовенством в XVII–XIX веках. Мошаровские могли быть либо обедневшими дворянами, получившими фамилию по имению, либо, что вероятнее, семинаристами, которым давали фамилию по названию родного села при поступлении в духовное училище. В любом случае, человек с такой фамилией — потомок тех, кого записали «с Мошаров», то есть с конкретного места на болотистой низине.