Фамилия Мошегов (а также её форма множественного числа — Мошеговы) происходит от древнего удмуртского имени Мошег. Основа имени — устаревшее удмуртское слово «можга», которое переводится как «пчела». Это типичный пример финно-угорской модели именования, где в основе лежит название живого существа. Наречение ребёнка именем насекомого было распространённой традицией: родители верили, что природа примет младенца как своего, а к нему перейдут полезные качества этого существа — трудолюбие, организованность и забота о потомстве, свойственные пчелиной семье.

Имя Мошег стало родовым именем для древнего удмуртского рода Мошега. Потомок человека по имени Мошег со временем получил фамилию Мошегов. Суффикс -ов здесь выполняет стандартную функцию притяжательности, отвечая на вопрос «чей?», то есть «сын Мошега» или «из рода Мошега». Такой способ образования фамилий характерен не только для русского, но и для многих финно-угорских народов, которые переняли русскую модель фамильного суффикса.

Версия о связи с пчелой — основная и наиболее правдоподобная. Альтернативные толкования, например, от географических названий, встречаются реже и не имеют убедительного подтверждения. Сама фамилия распространена в Удмуртии и соседних регионах, что косвенно подтверждает её локальное происхождение от местного имени.

Среди известных носителей выделяется Игнатий Николаевич Мошегов — финский учёный и писатель. Его биография показательна: он принадлежит к удмуртской диаспоре в Финляндии, что лишний раз подчёркивает финно-угорские корни фамилии. Точное время и место возникновения фамилии сейчас установить сложно — процесс становления фамилий у удмуртов растянулся на несколько столетий и завершился в основном к XIX веку, когда началась массовая фиксация фамилий в метрических книгах.

Несмотря на кажущуюся простоту, фамилия Мошегов — ценный памятник финно-угорской письменности и культуры. Она сохранила в себе слово, которое уже вышло из активного употребления, и донесла до нас представления древних удмуртов о мире и о том, как человек связан с природой.