Фамилия Мостицький звучит как типичная украинская фамилия на -цький, и это первая подсказка. Суффикс -цький (в русской передаче часто -цкий) указывает на географическое происхождение: так называли человека по названию места, откуда он родом или где жил. В основе лежит слово «міст» — мост. Мостицький — это буквально «тот, кто с Мостищ» или «из Мостков». На Украине и в Польше немало сел с похожими названиями: Мостище, Мостиска, Мостища. Человек, переселившийся из такого села, получал прозвище по месту выхода, которое и закреплялось за его потомками как фамилия.

Модель образования проста: топоним Мостище (или Мостиска) плюс суффикс принадлежности -цьк(ий). В украинской ономастике это один из самых распространённых способов формирования фамилий для шляхты и крестьян, особенно на западе Украины. Фамилия не указывает прямо на ремесло или занятие предка — скорее, на его связь с конкретным населённым пунктом. Если предок жил у моста, его могли назвать Мостицьким, но это менее вероятно: прозвища от объектов обычно давали с суффиксами -енко, -чук, а не -цький.

В польском языке фамилия звучала бы как Mościcki (через «ś»), и известный носитель — Игнацы Мосцицкий, президент Польши в 1920–1930-х. Но украинский вариант Мостицький пишется через твердое «т» и имеет другую географическую привязку: это не польская шляхетская фамилия, а украинская, распространённая в Галичине и на Волыни. Встречаются также формы Мостицкий, Мостицкая — в русифицированном написании.

По сословной принадлежности однозначного ответа нет. Фамилия могла принадлежать как крестьянам, так и мелкой шляхте, особенно если село Мостище было владельческим. В реестрах Речи Посполитой такие фамилии часто фиксировали у мещан и однодворцев. Спорных версий немного: иногда Мостицького ошибочно связывают с профессией мостостроителя, но это натяжка — для ремесленников характерны суффиксы -ник, -арь (Мостовщик, Мостовик).

Главная ценность фамилии — в её прозрачной географической основе. Если вы носите фамилию Мостицький, ваши предки почти наверняка происходили из села с названием вроде Мостище, Мостиска или Мостки, и фамилия просто отвечала на вопрос «откуда родом?».