Фамилия Моторжон — редкая и нестандартная для русского уха. Её окончание -жон почти не встречается в исконно русских фамилиях. Это прямой указатель на западное или южное происхождение, скорее всего, украинское, белорусское или польское. В этих языках суффикс -он (или -ён) часто заменяет русское -ов/-ев, а мягкое -ж- могло появиться из чередования согласных.

Основа фамилии — «мотор». Но вряд ли имеется в виду двигатель. В говорах западной России и Украины «мотором» называли не только механизм, но и человека — живого, быстрого, непоседливого, того, кто «мотается» без устали. Прозвище Мотор мог получить шустрый работник, гонец или просто энергичный парень. В польском языке motor тоже означает «двигатель», но в переносном смысле — «заводила», «затейник».

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: фамилия могла образоваться от названия профессии. В некоторых ремёслах «мотором» называли мастера, который приводил в движение станок или механизм, например, точильщика или мельника. Однако для прозвищного происхождения больше оснований: фамилии на -он обычно давали по личным качествам, а не по должности.

В русском языке фамилия Моторжон выглядит чужеродно. Если её носители живут в России, это, скорее всего, потомки переселенцев из Беларуси или с Украины, где фамилия могла писаться как Моторжон, Моторжён или Моторжонок. В польском варианте возможно написание Motorżon, но это уже совсем редкий случай.

Что касается сословной принадлежности, то точно сказать нельзя. Такие прозвищные фамилии встречались и у крестьян, и у мещан. Но суффикс -он не дворянский, не шляхетский — это народная, «простая» модель словообразования, характерная для восточнославянских земель.