Фамилия Мотрончик звучит необычно для русского уха, но её происхождение прозрачно, если разобрать слово по косточкам. Перед нами типичная украинская или белорусская модель с суффиксом -чик. В восточнославянской ономастике этот суффикс уменьшительно-ласкательный, часто указывал на молодого человека или сына: Мотрончик — это «маленький Мотрон» или «сын Мотрона». Основа фамилии — женское имя Мотрона, народная форма канонического имени Матрона (от латинского matrona — «знатная женщина», «мать семейства»). В украинском языке имя Матрона превратилось в Мотрона, а в белорусском — в Матрона, но с характерным произношением.

Вторая возможная версия — происхождение от прозвища. В некоторых говорах «мотрона» могло означать нерасторопную, медлительную женщину или, наоборот, бойкую хозяйку. Однако первая версия, от имени, выглядит предпочтительнее: фамилии на -чик в основном образовывались от личных имён или названий профессий, а не от прозвищ с негативным оттенком.

География фамилии подсказывает: Мотрончик — почти наверняка выходец из западных регионов Украины или юго-западной Беларуси. В России фамилия редкая, встречается в основном среди потомков переселенцев. Суффикс -чик характерен для украинской и белорусской антропонимии XIX века, когда крестьянам давали фамилии по имени отца или матери. В данном случае — по матери: Мотрончик мог получить сын вдовы по имени Мотрона, либо так называли младшего сына в семье, где мать звали Мотроной.

Интересная деталь: фамилия сохранила мягкость звучания, что указывает на её живую разговорную основу. В отличие от фамилий вроде Мотронов (с русским суффиксом -ов), Мотрончик не прошёл через официальную русификацию, а остался в той форме, в какой бытовал в устной речи. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был крестьянином или мещанином из украинского или белорусского села, а его мать или бабушку звали Мотрона.