Фамилия Мойсеевы — это классический пример «патронимической» фамилии, то есть образованной от личного имени отца. В основе лежит имя Моисей, которое в русской народной традиции часто произносили как Мойсей. Отсюда и пошла форма Мойсеев, а не более привычная Моисеев.

Имя Моисей пришло в европейские языки из древнееврейского, но его корни, как полагают исследователи, уходят в египетский язык. Там оно означало «дитя» или «сын», а в библейской традиции закрепилось иное толкование — «вынутый из воды» (в память о спасении младенца из Нила). Так что, называя ребенка Мойсеем, предки закладывали в имя пожелание счастливой судьбы и защиты.

Суффикс -ев в фамилии указывает на принадлежность: Мойсеев буквально значит «сын Мойсея». Такая модель образования была самой распространенной на Руси среди всех сословий — от крестьян до дворян. Поэтому фамилия Мойсеевы не обязательно указывает на еврейское происхождение рода. Чаще всего ее носили русские, украинцы или белорусы, чьи предки носили крестильное имя Моисей, которое было в ходу у православных.

Интересно, что фамилия бытует в двух написаниях: через «о» (Мойсеев) и через «и» (Моисеев). Это не ошибка, а отражение живой народной речи: имя в быту часто звучало как «Мойсей», и это произношение закрепилось в документах. Сейчас форма Мойсеевы встречается реже, чем Моисеевы, но она сохранилась в основном в южнорусских и украинских регионах, где акающее произношение и традиция «ой» вместо «ои» были сильнее.

Процесс закрепления фамилий растянулся на несколько столетий, поэтому точно сказать, где именно и когда появились первые Мойсеевы, без генеалогических изысканий сложно. Однако сам тип фамилии — отчество с суффиксом -ев — говорит о том, что она сформировалась не раньше XV–XVI веков, когда такие формы начали вытеснять древние прозвища. В любом случае, фамилия Мойсеевы — живой памятник того, как библейское имя адаптировалось в славянской среде, обрастало местными формами и передавалось из поколения в поколение.