Фамилия Муфтахитдинов — одна из тех, что безошибочно указывает на мусульманское, скорее всего татарское или башкирское, происхождение. Её основа — арабское имя Муфтахитдин, которое в свою очередь сложено из двух частей: «муфтах» (ключ) и «дин» (вера, религия). Вместе это означает «ключ веры» или «открывающий врата религии». Такие имена давали мальчикам в религиозных семьях, подчёркивая их будущую роль в исламском образовании или духовной жизни общины.

Русский суффикс -ов, добавленный к основе, — это стандартный способ адаптации тюркских и арабских по происхождению фамилий в Российской империи. Он означает «сын» или «потомок»: Муфтахитдинов — буквально «сын Муфтахитдина». Фамилия закрепилась в среде поволжских татар и башкир, где подобные имена были особенно распространены среди мулл, учителей медресе и почитаемых старцев.

Интересно, что в самой фамилии сохранилась редкая для русского уха конструкция: два арабских корня, сросшихся в одно слово. В отличие от более частых «Мухаметдинов» или «Нуртдинов», здесь первый элемент — не имя пророка или эпитет, а именно понятие «ключа» (мифтах), что встречается реже. Поэтому фамилия Муфтахитдинов — не просто указание на веру, а, скорее всего, память о предке, которого уважали как толкователя или хранителя знаний.

По географии фамилия сегодня встречается преимущественно в Татарстане, Башкортостане, а также в татарских диаспорах Урала и Западной Сибири. Встречаются варианты написания с одной «ф» (Муфтахидинов) или с ударением на последний слог, но стандартная форма закрепилась именно с двумя «ф» и суффиксом -ов, что и отражает русская паспортная традиция.