Фамилия Муктарова — женская форма от мужской Муктаров, и её разбор стоит начать не с корня, а с характерного суффикса -ов. Эта модель в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей сын?» — Муктаров, то есть сын Муктара. Основа здесь — арабское личное имя Мухтар (в русской передаче часто звучит как Муктар), что значит «избранный», «выбранный». Имя широко бытует у мусульманских народов — татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии.

Географически фамилия Муктарова чаще всего встречается в среде татар и башкир, а также у народов Дагестана, где имя Мухтар популярно с давних времён. В русском контексте она не исконная, а возникла через взаимодействие культур — при переходе тюркских и мусульманских имён в русскую фамильную систему после вхождения этих народов в состав Российской империи. Поэтому предки носительницы фамилии, скорее всего, были мусульманами, и фамилию им дали по имени отца или деда, без привязки к конкретному ремеслу или сословию.

Интересная деталь: написание через «к» вместо «х» (Муктаров, а не Мухтаров) — часто результат адаптации арабского звука «х» в тюркских языках или просто особенность русской записи. В некоторых регионах, например у казанских татар, обе формы сосуществуют, но Муктаров встречается реже, что делает фамилию чуть более узнаваемой среди похожих. Словообразовательная модель проста и прозрачна, без редких суффиксов: -ов добавляет патронимический оттенок, типичный для русских фамилий, но основа остаётся нерусской.

Споров о происхождении почти нет: арабский корень и имя Мухтар — общепринятая версия. Альтернативные гипотезы, вроде связи с тюркским словом «мукта» (нуждающийся), слабы и не находят подтверждения в ономастике. Фамилия не древняя в русском быту, а сформировалась в XIX–XX веках, когда крестьяне и горожане из национальных окраин получали фамилии по отцу. Носительница может с равной вероятностью происходить из татарской, башкирской или дагестанской семьи, а её предки — быть земледельцами, торговцами или ремесленниками, без узкой профессиональной привязки.