Фамилия Мурадуллаева — яркий пример восточной модели образования фамилий, где на первом месте стоит имя, а не прозвище или ремесло. В её основе лежит составное арабское имя Мурадулла (иногда пишется как Мурадуллах), которое переводится как «желанный для Аллаха» или «воля Аллаха». Первая часть, «Мурад», означает «желание», «цель», «воля», а вторая, «улла» — сокращённая форма от «Аллах». Имя Мурадулла было распространено среди мусульманских народов, особенно в Закавказье, Средней Азии и на Ближнем Востоке.

Фамилия образована по патронимическому принципу: к имени отца (Мурадулла) добавили русский суффикс принадлежности -ев, который в русской традиции указывает на родство («чей?»). Форма Мурадуллаев (мужской род) и Мурадуллаева (женский) закрепилась в документах в XIX–XX веках, когда народы Российской империи, исповедующие ислам, получали фамилии по русскому образцу. Интересно, что суффикс -ев здесь стоит после мягкого согласного «л», что характерно для фамилий, образованных от имён, оканчивающихся на -а, -я (сравните: Абдуллаев, Ибрагимов).

Географически фамилия Мурадуллаева чаще всего встречается среди азербайджанцев, дагестанцев (особенно лезгин и аварцев), а также у таджиков и узбеков. Это объясняется тем, что имя Мурадулла особенно популярно в шиитской традиции, хотя встречается и у суннитов. В России носители фамилии сосредоточены в Дагестане, Чечне и крупных городах с диаспорами из Закавказья.

Редкость фамилии в том, что она сохранила полную форму имени-основы без усечения, в отличие от более частых вариантов вроде Мурадов или Мурадян. Это указывает на то, что предок носителя фамилии, вероятно, был религиозным или уважаемым человеком, раз его полное имя, включающее имя Всевышнего, легло в основу семейного прозвания. В советских паспортных столах такую длинную форму могли сократить, но она устоялась — и это говорит о силе семейной традиции.