Основой фамилии Мурашковский послужило мирское имя Мурашка. Мирское имя Мурашка происходит от нарицательного «мураш», то есть «муравей». До введения на Руси христианства наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название животного, насекомого или растения, было очень распространённой традицией. Давая младенцу такое имя, как Мурашка, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира. В Сараеве девушка накануне Юрьева дня бросает горсти муравьев из муравейника на свой дом со словами: «Муравейник на дом, а сваты в дом!». По другой версии, в основе фамилии Мурашковский лежит прозвище Мурашка, которое связано с польским словом murarz – «каменщик». Также не исключено, что так прозвали того, кто занимался изготовлением муравленной (то есть обливной) посуды. И в том, и в другом случае прозвище относится к числу так назваемых «профессиональных» именований и указывает на род занятий предка. Одно из первых упоминаний однокоренного прозвища относится к началу XVII века: в «Ономастиконе» академика С.