Фамилия Мурзахмедова — женская форма мужской фамилии Мурзахмедов, которая образована по тюркско-мусульманской модели. Основа здесь составная: первая часть «Мурз-» восходит к титулу «мурза» (от персидского «мирза» — «сын эмира», «князь» или «писарь»; в тюркской среде так называли знатных людей, грамотных чиновников или представителей служилого сословия). Вторая часть «-ахмед(ов)» — это имя Ахмед (Ахмет), одно из самых распространённых в исламе, производное от корня «х-м-д» со значением «восхваляемый», «достойный хвалы» (эпитет пророка Мухаммеда). Суффикс «-ов» в мужской форме указывает на принадлежность: буквально Мурзахмедов — это «потомок Мурзы Ахмеда» или «из рода Мурзы Ахмеда».

Модель образования «титул + имя + суффикс» встречается среди фамилий татар, башкир, казахов, народов Кавказа и Средней Азии. В русской паспортной системе фамилии такого типа закреплялись в XIX–XX веках, когда оседлое население получало официальные фамилии по имени отца или деда. Мурза — это не обязательно княжеский титул в прямом смысле: в Поволжье и Приуралье «мурзой» могли называть зажиточного крестьянина, старшину или просто уважаемого человека с хорошим почерком (поскольку «мирза» также означало «писарь»). Поэтому предок носителя фамилии мог быть как мелким землевладельцем, так и грамотным служащим при мечети или волости.

Географически фамилия Мурзахмедова чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, в Оренбургской и Челябинской областях, а также среди казахских родов. Встречаются варианты написания с одной «з» (Мурзахметова) или с «с» на конце корня (Мурсахмедова), но основной вариант сохраняет твёрдый «з» — он точнее передаёт тюркское произношение. В отличие от фамилий на «-ин», которые типичны для русского Севера, здесь мы видим «-ов», характерный для южных и восточных регионов России, где мусульманские фамилии адаптировались к русской грамматике.

Исходное имя Ахмед в разных диалектах могло звучать как Ахмет, поэтому в некоторых семьях фамилия писалась через «е» — Мурзахметов. Однако в основе лежит одно и то же арабское имя. Фамилия не указывает на конкретное сословие: «мурза» — широкий термин, который в разные века и у разных народов обозначал и князей, и простых писцов. Поэтому предки Мурзахмедовых могли быть и сельскими старшинами, и мелкими чиновниками, и просто людьми, получившими прозвище от отца.