Фамилия Мурзуков — яркий пример того, как тюркское прозвище превратилось в русскую фамилию с помощью типичного русского суффикса. Основа «Мурзук» имеет прозрачную этимологию: в ряде тюркских языков (особенно в карачаево-балкарском, кумыкском, ногайском) слово «мурзук» или «бурзук» означает «барсук». Прозвище Мурзук могли дать человеку за внешнее сходство с этим зверем — например, за коренастость, неторопливость или особую манеру поведения. В русской среде к основе добавили патронимический суффикс -ов, и получилась фамилия, отвечающая на вопрос «чей?» — то есть сын Мурзука.

Словообразовательная модель здесь проста и показательна. Фамилия образована от прозвища, а не от крестильного имени, что говорит о её относительно позднем происхождении — скорее всего, не ранее XVII–XVIII веков, когда тюркские прозвища массово адаптировались в русских фамилиях на южных и восточных окраинах государства. Суффикс -ов указывает на принадлежность к роду, а сама основа сохранила исходное звучание без русификации — в отличие от фамилии Барсуков, где зверь назван по-русски.

Географически фамилия Мурзуков тяготеет к Северному Кавказу и Нижнему Поволжью. Встречается она и у терских казаков, и у горских народов, принявших православие, что неудивительно: барсук — распространённый персонаж местного фольклора, а прозвища из животного мира были в ходу у всех. Есть и другая, менее вероятная версия: что «Мурзук» — это искажённое арабское имя Муртаза («избранный»), но фонетически переход в «мурзук» маловероятен без промежуточных форм, которых не зафиксировано.

Сословный состав носителей был пёстрым. Среди Мурзуковых встречались и казаки, и крестьяне, и мелкие дворяне — фамилия не даёт однозначной подсказки о знатности. Встречаются однокоренные варианты: Мурзуков, Мурзаков (от «мурза» — татарский князь), но их не стоит путать — разные корни и разная история. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он жил на юге России и получил прозвище от соседей за повадки или внешность, напоминающую неторопливого, но упёртого барсука.