Фамилия Мусакулова хранит память о предке, которого звали Мусакул. Разбираем это имя по частям, и перед нами раскрывается целый пласт культуры. Первая основа восходит к широко распространенному на Востоке имени Муса, которое большинство исследователей считает мусульманским вариантом библейского Моисей. В таком случае его трактуют как «спасенный из воды» — отсылка к известной истории о младенце, найденном в корзине на Ниле. Вторая часть — Кул — древнетюркского происхождения и в именах часто означала «раб Аллаха», «слуга» или «товарищ». Поэтому составное имя Мусакул можно прочитать как «Муса — слуга Аллаха», а в более поэтичном, народном осмыслении — «творящий чудеса слуга Аллаха».

Подобные двухосновные имена — характерная черта тюркской и мусульманской ономастики. Соединение имени пророка с религиозным эпитетом подчеркивало благочестие семьи и давало ребенку имя-оберег. Потомки человека по имени Мусакул со временем получили фамилию Мусакуловы. Формант -ов здесь — стандартный русский патронимический суффикс, который закрепился за фамилией уже после вхождения регионов Средней Азии в состав Российской империи, когда начался массовый учет населения и адаптация местных имен к русской грамматике. В женском роде фамилия приобрела окончание -а.

Интересно, что фамилия Мусакулова встречается среди разных народов, исповедующих ислам, — у узбеков, таджиков, казахов, — что говорит о широком бытовании исходного имени в прошлом. Сама фамилия нередко писалась и произносилась с вариациями: Мусакулов, Мусакулова, а в документах встречаются формы с удвоенной согласной или иным гласным в первом слоге, что отражает особенности местных диалектов и записи имени арабской графикой.