Фамилия Мусолитина — женская форма фамилии Мусолитин, и её происхождение стоит искать в прозвище или мирском имени, которое дали предку. В основе лежит слово «мусолить» — в русских говорах оно означало «пачкать, марать, делать что-то небрежно или медленно». Человек, которого называли Мусоля или Мусолита, мог быть неаккуратным в работе, неряшливым в быту или, наоборот, чрезмерно медлительным, «тянущим» дело. Такие прозвища давали не столько в обиду, сколько для точной характеристики — в крестьянской среде, где каждое слово было весомым, подобные имена быстро приживались.

Модель образования фамилии проста: к основе «Мусолит-» добавили суффикс -ин, который указывает на принадлежность («чей?» — Мусолитин, то есть сын или потомок Мусолиты). Суффикс -ин типичен для русских фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -а/-я. Мужская форма Мусолитин встречается редко, и это делает фамилию локально ценной: она не размножилась по всей стране, а закрепилась в определённых регионах, скорее всего, в центральных или южнорусских областях, где слово «мусолить» было в ходу.

Интересно, что у фамилии нет связи с однокоренными, но более распространёнными вариантами вроде Мусорин или Мусолов. Словарь Б. Унбегауна не фиксирует Мусолитина среди типичных русских фамилий, что говорит о её редкости и узком ареале бытования. Возможно, в основе лежал другой корень — диалектное «мусолить» в значении «сосать, тянуть сок» (например, о ребёнке, который долго сосёт соску), но первая версия с «пачкать» выглядит правдоподобнее из-за простоты прозвища.

Таким образом, предки носительницы фамилии Мусолитина — скорее всего, крестьяне или ремесленники, получившие прозвище по поведенческой черте. Фамилия сохранила живую народную лексику, которая в XX веке почти ушла из активного употребления, и сегодня звучит как метка из прошлого, где «мусолить» было обыденным словом, а не чем-то обидным.