Фамилия Мусюк — яркий пример восточнославянской модели образования фамилий с помощью суффикса -юк. Этот суффикс, характерный прежде всего для украинской и белорусской ономастики, указывает на происхождение отца или родственную связь: Мусюк буквально означает «сын (или потомок) Муся». Таким образом, в основе фамилии лежит мужское личное имя или прозвище Мусь.

Что скрывается за этим прозвищем? Самый прямой и распространенный путь — от канонического христианского имени Матвей. В бытовой, разговорной речи имя Матвей нередко сокращали до форм Матя, Матусь, а также Мусь. Уменьшительно-ласкательный вариант Мусь (сравните: Матвей — Матюха — Муся) мог закрепиться за человеком как домашнее прозвище, а затем перейти в фамилию его детей. Такая модель, когда полное имя в обиходе «съеживалось» до одного слога, а потом обрастало фамильным суффиксом, очень типична для украинских фамилий (ср. Демюк от Демьян, Гаврилюк от Гаврила).

Впрочем, существует и менее очевидная версия. В украинских и белорусских говорах слово «мусь» или «муся» могло быть ласковым обращением к мужчине (аналог «голубчик»), либо относиться к диалектным названиям животных. Однако эта гипотеза слабее: большинство фамилий на -юк всё же восходят к личным именам, а не к нарицательным существительным.

Географически фамилия Мусюк тяготеет к западным регионам Украины и югу Беларуси. Встречается она и в Польше, что объясняется историческими границами Речи Посполитой. В России фамилия редкая и, как правило, свидетельствует о миграции предков с украинских или белорусских земель. Интересная деталь: суффикс -юк часто сохранял ударение на последнем слоге (Мусю́к), что отличает такие фамилии от русских с ударением на основу.

Таким образом, предок носителя фамилии Мусюк, скорее всего, жил на территории современной Украины или Беларуси и был известен в своей общине под именем или прозвищем Мусь, а его дети и внуки уже воспринимались как «Мусюковы». Фамилия не указывает на сословие или род занятий — она чисто патронимическая, то есть отвечает на вопрос «чей сын?».