Фамилия Мясин происходит от прозвища Мясо, которое давали человеку по роду его занятий. Скорее всего, родоначальник этой фамилии был мясником или торговал мясом. В старину такие «профессиональные» прозвища были обычным делом: человека могли запросто называть по тому, чем он зарабатывает на хлеб. Мясо, Мясник, Мясоед — все эти именования встречались в документах, и от некоторых из них позже образовались фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. К основе Мяс- добавили суффикс -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: Мясин буквально означает «сын Мяса» или «человек из семьи Мясо». Такой тип фамилий — один из самых массовых в России, он формировался на протяжении нескольких столетий, примерно с XVI по XVIII век, когда прозвища постепенно закреплялись за потомками и переходили по наследству.

Интересно, что прозвище Мясо не обязательно должно было указывать именно на мясника. В народной речи так могли назвать и крепкого, плотного, «мясного» на вид человека, и того, кто любил хорошо поесть, особенно мясную пищу. В говорах слово «мясо» иногда использовалось и в переносном смысле — так говорили о теле, плоти, а значит, прозвище могло отражать внешность. Но версия с ремеслом выглядит правдоподобнее: прозвища по профессии встречались чаще, чем прозвища по внешности, и они лучше закреплялись в качестве фамилий.

Точное место и время возникновения фамилии Мясин назвать сложно. Процесс становления русских фамилий шёл неравномерно: где-то они появились уже в XV веке, а в северных и сибирских землях могли закрепиться только к XIX веку. Сама по себе фамилия нередкая, и её носители встречаются в разных регионах России, что говорит о том, что прозвище Мясо возникало независимо в разных местах.

Родственные фамилии — Мясников, Мясоедов, Мясищев — образованы от тех же корней, но с другими суффиксами. Мясищев, например, происходит от прозвища Мясище, то есть большой, крупный человек, и это уже явно указание на внешность, а не на профессию. Такое соседство показывает, как один корень дал жизнь нескольким разным фамилиям с разными оттенками смысла.

Сегодня фамилия Мясин звучит просто и понятно, но за ней стоит пласт народной культуры: она сохранила для нас старое русское слово в его живом, бытовом значении. Это не книжная фамилия, а настоящая, деревенская, вышедшая из гущи народной жизни.