В основе фамилии Мысина лежит нарицательное “мыс” – “выдавшаяся клином часть чего-либо; материк, выдавшийся горою, стрелкою, языком в море, либо в озеро, в реку”. Скорее всего, прозвище, а затем и фамилию Мысина получил человек, живший на мысу.