Фамилия Мысовская — яркий пример того, как географическое положение предка закреплялось в родовом имени. В основе почти наверняка лежит не личное прозвище, а название места: мыс. Человек, живший на мысу — выдающемся участке суши у реки или озера, — получал прозвание Мыс, а его потомки, переехав в другое село, становились Мысовскими. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности («с мыса»), а окончание -ая — на женскую форму фамилии, которая в документах часто закреплялась за женой или дочерью Мысовского.

География фамилии подсказывает, где искать корни. Мысовские чаще всего встречаются на западе и севере России — в бывших Псковской, Новгородской, Архангельской губерниях, а также на Урале. Это не случайно: в этих краях густая речная сеть, и мысы у слияния рек были естественными местами для поселений. Менее вероятно, но возможно, что фамилия связана с топонимом Мыс — такие деревни есть в нескольких областях, и переселенцы из них могли получить фамилию по названию родного села.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от отчества или прозвища, форма на -ский в старину была более «социальной». Её нередко носили служилые люди, мелкопоместные дворяне или те, кто владел землёй в определённой местности. Однако Мысовские могли быть и крестьянами, которых записывали по месту жительства — при переписях XVII-XVIII веков это делали часто.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её связывают с некалендарным именем Мыс — в древнерусском языке так могли назвать ребёнка «для крепости», как бы вбивая его в род. Но эта гипотеза слабая: личное имя Мыс не зафиксировано в исторических источниках, в отличие от многочисленных прозвищ по месту жительства. Поэтому версия с географическим корнем остаётся основной и самой правдоподобной.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Мысов, Мысников, Мысовых, — то Мысовская стоит особняком. Её суффикс говорит не о прямом родстве (чей сын? — Мысов), а о происхождении (откуда родом? — с Мыса). Это делает фамилию более «документальной»: предок Мысовского, скорее всего, был пришлым человеком, которого в новом селе запомнили по прежнему месту жительства.