Прозвище Надточай, очевидно, восходит к украинскому глаголу «надточувати», что значит «надтачивать». Скорее всего, прозвище Надточай относится к профессиональным именованиям, указывающим на род деятельности предка: он, вероятно, был точильщиком, то есть занимался заточкой сельскохозяйственных и бытовых инструментов. Менее вероятно, что прозвище Надточай переводится как «надточенный». В этом случае такое прозвище мог получить полный человек с узкими плечами и маленькой головой, то есть с «зауженной» верхней частью тела.