Фамилия Нарушев звучит по-русски, но корни у нее, скорее всего, восточные. Самая правдоподобная версия ведет ее к тюркскому или арабо-персидскому прозвищу Наруш. Разбираем его на части: основа nar в арабском означает «огонь, пламя», а в персидском — «гранат» и «счастливый». К ней добавляли усеченную форму слова ushak — «подросток, парень» или «слуга». Получается, что прозвище Наруш могло принадлежать и садоводу, выращивающему гранатовые деревья, и бойкому, задорному юноше, и верному слуге. Фамилию образовали по обычной русской модели: к основе добавили суффикс -ев, который указывал на принадлежность, то есть Нарушев — «сын Наруша».

Менее вероятно, что фамилия связана с русским глаголом «нарушать». В старых говорах у него было значение «нарезать», а также «не соблюдать, поступать вопреки». Тогда прозвище Наруш могли дать строптивцу, который постоянно перечил, или, наоборот, человеку с отменным аппетитом, который хорошо «нарезал» за столом. Но эта версия выглядит слабее: суффикс -уш- в русских прозвищах чаще встречается в ласкательной форме, а не в основе от такого глагола.

Интересно, что фамилия Нарушев встречается не только у русских, но и у татар, башкир и народов Кавказа. Это подтверждает версию о восточном происхождении: прозвище могло возникнуть в среде, где смешивались тюркские и персидские языки, а затем закрепиться как фамилия у разных народов. Среди известных носителей можно вспомнить спортсменов и врачей, но отдельной громкой исторической личности с такой фамилией в летописях не зафиксировано. Это не делает фамилию менее ценной: она сохранила память о прозвище, которому не меньше трех-четырех веков.