Фамилия Насирдинова — женская форма, образованная от мужской фамилии Насирдинов. Её основа — личное имя Насирдин, которое восходит к арабской традиции. Имя составное: первая часть «Насир» означает «помощник», «защитник», вторая — «дин» переводится как «вера», «религия». Вместе имя даёт значение «помощник веры» или «защитник религии». Такие сложные имена с компонентом «дин» (например, Нурдин, Садрудин, Шамсуддин) широко распространены у народов, исповедующих ислам, особенно в Средней Азии и на Кавказе.

Фамилия образована по русской словообразовательной модели с суффиксом -ов, который присоединили к основе имени Насирдин. В русской традиции фамилии на -ов/-ев типичны для большинства этносов, долгое время живших в составе Российской империи и СССР. Для тюркских и ираноязычных народов такая модель стала нормой: к отцовскому имени добавляли русский суффикс, и получалась фамилия, указывающая на родство. Так, Насирдинов буквально означает «сын Насирдина» или «потомок Насирдина».

Географически фамилия Насирдиновы чаще всего встречается среди народов Дагестана, чеченцев, ингушей, а также в некоторых регионах Узбекистана и Таджикистана. Это связано с тем, что имя Насирдин популярно именно в этих культурах. В России фамилия нечастая, но стабильно фиксируется в переписях населения, особенно в республиках Северного Кавказа.

Поскольку фамилия образована от религиозного имени, её носители могли происходить из семей, где ценили исламское образование и благочестие. Однако конкретных указаний на сословие или род занятий предков нет — в крестьянской и горской среде такие имена давали без привязки к социальному статусу. В советское время фамилия закрепилась в официальных документах, и её форма перестала меняться, хотя в устной речи у разных народов могло сохраняться ударение на второй или третий слог.

Словообразовательно фамилия прозрачна: корень — Насирдин, суффикс -ов, окончание -а (в женском варианте). Никаких редких или спорных морфем здесь нет, что делает её типичным примером адаптации арабского имени в русской паспортной системе.