Фамилия Наурзалинов — одна из тех, что выдают корни своего носителя без специального словаря. Она образована от мужского личного имени Наурзали, которое распространено у многих тюркских народов, особенно у казахов, ногайцев, каракалпаков. Это составное имя: первая часть «наур» (или «ноур») восходит к персидскому слову «навруз» — так называют день весеннего равноденствия и новый год по солнечному календарю. В тюркских языках «наурыз» означает то же самое. Вторая часть — «зали» — это арабское имя Зали, один из вариантов имени Залим, что значит «справедливый», или же может быть формой имени Заки («чистый»). Таким образом, имя Наурзали можно перевести как «новогодний» или «весенний справедливый» — имя, данное ребёнку, родившемуся в праздник Наурыз.

Суффикс «-ов» в конце фамилии — классический русский патронимический формант, указывающий на принадлежность. В русской среде, а также в документах Российской империи и Советского Союза тюркские имена превращали в фамилии именно так: Наурзали + ов = «сын Наурзали». Интересно, что в казахской традиции фамилия выглядела бы иначе: Наурзалиев или Наурзалиулы, но форма на «-нов» закрепилась у тех родов, которые раньше других вошли в состав России и получили фамилии по русскому образцу.

Географически фамилия Наурзалинов редкая. Основной ареал — Астраханская область, особенно сёла с казахским и ногайским населением, а также Оренбуржье и западный Казахстан. Встречается она и в Чечне, но там, скорее всего, это результат переселения или смешанных браков. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках эту фамилию почти не найти — она фиксируется в основном с советского времени, когда массово выдавали паспорта и унифицировали написание.

Отдельного внимания заслуживает написание. Вариант Наурзалинов — не единственный. Встречается Наурзалиев, а также Наврузалинов — с буквой «в» вместо «у». Это не ошибка, а отражение разного произношения: в одних диалектах звук «у» твёрже, в других слышится как «в». Поэтому человек с фамилией Наурзалинов и Наврузалинов — почти наверняка однофамильцы в этимологическом смысле.

Кем могли быть предки? Скорее всего, скотоводами или земледельцами из числа кочевых или полукочевых тюркских народов. Фамилия не указывает на дворянское происхождение — она из крестьянской или казачьей среды. Но имя, лёгшее в основу, говорит о привязанности к народному календарю и традициям: Наурыз — праздник обновления, и ребёнок, названный в его честь, считался особенным, приносящим удачу.